チャック・スペザーノ博士の今日のカード2019.6.24

2019年6月24日(月)

「他人への冷たさを癒す」

私たちが他人よりも自分を上に見たり、他人から傷つけられて背を向ける時はいつでも、自分のエゴを確立したり、分離する為に他人を使っている時です。

私たちが傷つけられたその人たちは、私たちが助けると約束しましたが、その代わりに私たちは、自分のエゴを確立する為に他の人から自分を切り離し、エゴを確立し、自立する為に代償を払うという、被害者、自立、全てを犠牲にするというパターンを取りました。今日、私たちが他人に、つまりは自分に冷たかったところが、今逆転することが出来ます。温かさ、慰め、そして親密感が今日の秩序となるかもしれません。美しい一日をお過ごしください!!

翻訳 志村香織